Decret, del 15 de novembre de 1975, de drets civils de la dona casada (Text refós per LesLleis.com)
Transcripció de: MARQUÈS OSTE, Nemesi. Lleis i resolucions dels coprínceps i dels seus delegats (1900-1979). Andorra: Editorial Casal i Vall, 1980. (Col·lecció Monumenta Andorrana; núm. 7)
Norma coneguda també com: Edicte dels Delegats Permanents dels Coprínceps de 15 de novembre de 1975, sobre drets concernents a la dona casada
Nós, els Delegats Permanents de SS. EE. els Coprínceps,
Per bé que l'esperit dels nostres Decrets del 14 d'abril de 1970 i de 5 de setembre de 1973 comportava un pas decisiu vers la igualtat jurídica entre home i dona, no obstant, un conjunt d'institucions del Dret civil vigent al Principat, concernent a la dona casada, restava en contradicció amb aquell esperit i amb la realitat quotidiana.
En establir l'adaptació, que el present Decret conté, SS. E.E. els Coprínceps volen introduir un element d'actualització, exigit pel moment present i per l'esdevenidor, i un element d'unitat i coherència en el conjunt del Dret Andorrà, sense alterar gens les coordenades traçades per les normes que des de segles regeixen la vida d'Andorra, i sense disminuir els seus grans valors familiars.
Per aquets motius DECRETEM:
Registreu-vos a LesLleis.com per
accedir al contingut complert d'aquesta pàgina.