Guia procediment civil
Presentació
La importància del moment en què ens trobem queda patent a l'Exposició de Motius de la Llei 24/2018, de 18 d'octubre, del Codi de Procediment civil. Com a premissa, ens diu que "la defensa en Judici dels drets dels ciutadans s'eleva al rang de dret fonamental", de manera que, "les societats modernes reclamin actualment procediments (...) àgils i senzills, tot prescindint-ne de formalitats vàcues i tràmits no necessaris que impedeixen i dificulten el dret de demanar l’activitat d'impartir justícia"(...) "Fins ara, el Principat d'Andorra ha tingut un dèficit en matèria processal civil, atès que només disposava d’una regulació fragmentada i no adaptada completament al marc constitucional vigent". Per tot això, per superar aquestes mancances, s’ha elaborat un Codi de Procediment Civil com “(…) norma pròpia i genuïnament andorrana que contingui una regulació estructurada i eficaç destinada a servir de bon instrument de resolució dels conflictes en l’àmbit civil”.Després d'un llarg període de "vacatio legis", per fi, l'1 de maig de 2021 va entrar en vigor el Codi de Procediment Civil, per la qual cosa cal conèixer amb què s'enfronten els juristes que l'han de fer servir i aplicar. Es tracta d'un text legal que conté 439 articles i modifica substancialment 16 Lleis complementàries que també són de directa aplicació. És cert que respecta la tradició jurídica andorrana, però no podem oblidar que aquest important canvi normatiu no és una evolució de les normes processals que es venien utilitzant, sinó que s'ha creat un entorn nou que obligarà el jurista a desenvolupar una "practica processal nova "sense que hi hagi referències en què es pugui basar.
El Col·legi d'Advocats, conscient de les dificultats que generarà als professionals l'entrada en vigor de el nou Codi de procediment civil, porta temps desenvolupant accions diverses que puguin ajudar a la nova pràctica forense. L'any 2018, la llavors degana de el Col·legi d'Advocats, Sophie Belloch, juntament amb el vocal Joan Monegal, es van posar en contacte amb mi perquè desenvolupés un curs de formació que permetés "aterrar i començar a conèixer" aquest nou procediment civil. El mandat era clar: volien conèixer el text legal, evitant quedar-s’hi en plantejaments teòrics, per poder conèixer la seva aplicació pràctica. El fet que acudissin a la meva persona és perquè sabien que tinc l'experiència adequada en la doble vessant que estaven buscant: porto més de 40 anys com a advocat exercint en Tribunals i altres 40 anys com a docent, en l'actualitat, com a director de l'Àrea de Dret Processal d'ESADE LAW SCHOOL. Per fi es va poder realitzar un extens curs de formació durant els mesos de gener a maig de 2019, circumstància que m'ha permès aprofundir en el coneixement del procediment civil andorrà i desenvolupar la GUIA que avui els presento.
La GUIA de procediment civil és una aposta personal per la forma en què, al meu parer, s'ha de plantejar el coneixement i la pràctica del Dret Processal. És cert, bàsic, que cal tenir-ne un coneixement científic i rigorós, però aquesta circumstància no pot distreure'ns de l'objectiu fonamental: és un dret que s'ha creat per ser utilitzat en els Tribunals de Justícia. A més, no podem oblidar que estem immersos en un món digital, on tenim "tota la informació" al nostre abast i d'una manera immediata; per això, hem de fugir dels tradicionals "manuals" que, per la seva extensió són de difícil ús, i a més solen quedar obsolets perquè la informació que es genera dia a dia els desborda ràpidament. En aquest entorn nou, necessitem noves eines; instruments que ens permetin tenir ordenades les idees i les diferents actuacions processals perquè s’hi puguin utilitzar en la pràctica amb facilitat; tot això vinculat a la informació continguda en bases de dades permanentment actualitzades i en un àmbit digital.
La gestió d'una Llei nova, extensa i complexa sempre presenta dificultats, però en el cas del Codi de procediment civil, se l’hi afegeix el fet que cal saber relacionar entre elles les diferents figures i institucions que es troben disperses en l'articulat i en altres Lleis complementàries. Per això, vaig pensar en fer una "Guia" perquè, segons els diccionaris de la llengua, una guia és "allò que dirigeix o orienta cap un objectiu”; i el que es pretén és ajudar els advocats i a qualsevol professional del Dret a la utilització de l'esmentat Codi.
L'actual Junta del Col·legi d'Advocats, presidida pel degà Xavier Sopena, a volgut assumir l'aposta que li he plantejat en facilitar l'accés a tots els membres de Col·legi d'Advocats a aquesta Guia de procediment civil que té les següents característiques:
1. La Guia, com el seu nom indica, no és un manual, sinó que conté una exposició ordenada d'acord amb uns criteris pràctics; esquematitzada per a la seva fàcil lectura i que ordena tot l'articulat del CPCA i de les Lleis complementàries d'acord amb els anteriors criteris i esquemes. Així, quan estàs treballant en una actuació concreta, pots accedir a les normes que hi fan referència de forma immediata perquè, en haver estat desenvolupat digitalment, com exposo a continuació, el mateix sistema et va mostrant el contingut dels articles i textos normatius que precises.
2. format digital pels nombrosos avantatges que té; entre d'altres:
3. Tenint en compte que comença una nova pràctica processal i s’aniran generant successivament materials que complementin el Codi de procediment civil, s'ha pensat que la Guia sigui l"espina dorsal" o "l’eix" que permetrà construir un sistema molt més complet que ajudi de manera més eficaç els juristes. Així, en posteriors etapes, la mateixa guia servirà per anar vinculant material complementari com FORMULARIS, ESTUDIS DOCTRINALS, JURISPRUDÈNCIA o d’altres.
4. L'accés a la GUIA serà per mitjà d'un sistema de subscripció anual que hi permeti accedir a tot el seu contingut i a les reformes o millores que es vagin incorporant (per dotar el sistema de la màxima flexibilitat, existiran quotes diverses en funció del contingut que es pretengui utilitzar). D'aquesta manera s'aconsegueix un gran estalvi de costos.
2. format digital pels nombrosos avantatges que té; entre d'altres:
• Permet ser utilitzat en diversos entorns: ordinadors de sobretaula, tablets i telèfons mòbils.
• S'accedeix a tota la informació processal des de la pròpia Guia, sense haver de disposar d'altres materials complementaris.
• Es pot modificar, corregir i completar el contingut de forma automàtica pel proveïdor del servei, sense haver de canviar la Guia per una altra nova com passa en format paper. D'aquesta manera sempre estarà permanentment actualitzada.
• Suposa un gran estalvi de costos.
• S'accedeix a tota la informació processal des de la pròpia Guia, sense haver de disposar d'altres materials complementaris.
• Es pot modificar, corregir i completar el contingut de forma automàtica pel proveïdor del servei, sense haver de canviar la Guia per una altra nova com passa en format paper. D'aquesta manera sempre estarà permanentment actualitzada.
• Suposa un gran estalvi de costos.
3. Tenint en compte que comença una nova pràctica processal i s’aniran generant successivament materials que complementin el Codi de procediment civil, s'ha pensat que la Guia sigui l"espina dorsal" o "l’eix" que permetrà construir un sistema molt més complet que ajudi de manera més eficaç els juristes. Així, en posteriors etapes, la mateixa guia servirà per anar vinculant material complementari com FORMULARIS, ESTUDIS DOCTRINALS, JURISPRUDÈNCIA o d’altres.
4. L'accés a la GUIA serà per mitjà d'un sistema de subscripció anual que hi permeti accedir a tot el seu contingut i a les reformes o millores que es vagin incorporant (per dotar el sistema de la màxima flexibilitat, existiran quotes diverses en funció del contingut que es pretengui utilitzar). D'aquesta manera s'aconsegueix un gran estalvi de costos.
El resultat de tot això permetrà que el món jurídic andorrà disposi d'una eina nova, d’avantguarda, gairebé m'atreviria a qualificar-la com d’única per les seves especials característiques, amb l'exclusiva finalitat d'ajudar a que la tasca dels juristes sigui rigorosa i eficaç.
FRANCISCO JOSÉ PELAEZ SANZ
Andorra, 5 de maig de 2021
Navegació i ús de la guia
Sumari:
Des de qualsevol pàgina de la guia es pot obrir el sumari de la Guia, fent clic a la icona que trobareu a l’extrem superior dret de la pàgina. Aquest sumari consta de dues pestanyes, la primera permet l’accés directe a tots els temes i annexes de la guia, i la segona amb un índex detallat, facilita una visió global del contingut de la guia (degut a l'extansió d'aquest índex, us recomanem fer servir el buscador que disposa el vostre navegador per identificar els termes que us interessin).
Anotacions individuals
Cada pàgina d’aquesta guia permet als ususaris incloure les seves pròpies anotacions, recordatoris, apunts o altres continguts. Fent clic al botó "Les meves notes" que apareix a cada tema o annex sota el botó de l’índex, s'obrirà un camp, d’accés estrictament individual on incloure els vostres propis comentaris.
És possible aplicar formats a les vostres notes, amb els següents codis:
Efecte | Codi | Exemple |
Negreta | __text__ | text |
Cursiva | ''text'' | text |
Subratllat | ===text=== | text |
Tatxat | --text-- | |
Centrat | ::text:: | text |
Colors | ~~blue:text~~ | text |
Llista | *Item 1 *Item 2 |
•Item 1 •Item 2 |
Articles
Quan en la guia es fa referència a articles en concret, es senyala amb la icona , aquests enllaços obren un desplegable amb el text de l’article, per una visió ràpida del mateix, sense haver de buscar-lo a la legislació correponent, el desplgable es tanca fent clic a fora del mateix. Per exemple (Article 1 CPC Article 1. Dret a la jurisdicció i resolució extrajudicial de les controvèrsies
1. L’accés al procés judicial és un dret inclòs en el dret constitucional a la jurisdicció que s’exerceix de conformitat amb la llei i que atorga el dret d’obtenir una decisió fonamentada en dret, mitjançant un procés degut substanciat per un tribunal imparcial predeterminat per la llei, i el dret d’obtenir-ne l’execució tal com està previst a la llei.
2. Els mitjans extrajudicials de prevenció i resolució de les controvèrsies són escollits de comú acord per les persones interessades. Aquests mitjans són principalment la negociació entre les parts, la mediació i l’arbitratge en què les parts recorren a l’assistència d’una tercera persona, o qualsevol altre mitjà que considerin convenient. Els ciutadans han de tenir en compte el recurs a aquests mitjans i les administracions competents n’han de fomentar el coneixement i l’ús. ).
Temes
Els enllaços marcats amb una fletxa cap l’esquerra obren una cortina lateral amb el text del tema o de la secció a que es fa referència. Ens permet una lectura ràpida d’una secció externa sense perdre el fil del tema on ens trobem. Per exemple (
TEMA 8.I Demanda i al·legacions inicials
)Legislació
Els enllaços cap a altres texts inclosos a LesLleis.com es marquen amb una fletxa a la dreta. Aquests texts s’obriran en una nova pestanya. Per exemple Llei 43/2014, del 18 de desembre, del saig).
Impressió de la guia
Tot i que aquesta guia està concebuda com una eina de conulta en línia, podeu imprimir-ne qualsevol de les seves pàgines fent clic a l’icona de la impressora del menú esquerre, i clic a versió per imprimir. S’obrirà una nova pestanya amb una versió imprimible, sense marges ni menus, adaptada per la impressió en paper.