Decret del Molt Il·lustre Consell General de 4 d’octubre de 1977 pel que s’aprova el Reglament de Farmàcies

Considerant que és precís una adequació dels moderns sistemes a les peculiaritats del Principat d’Andorra per a un millor desenvolupament de la societat del país i un millor abast per a aquesta dels serveis que precisa,

considerant que una reglamentació específica sobre el règim genèric de les farmàcies, en tots els seus aspectes, era precisa al Principat d’Andorra que d’una situació senzilla ha passat a una conjuntura social àmplia i complexa,

i aplicant les recomanacions de l’Organització Mundial de la Salut,

el Molt Il·lustre Consell General, en la seva sessió del 4 d’octubre de 1977,

Disposicions Generals

Article 1

Es considera medicament, tota substància química, definida o no, tota composició presentada contenint propietats curatives o preventives per les malalties de persones o d’animals, i també tot producte que pugui ésser administrat a l’home o bé a l’animal a fi d’establir un diagnòstic mèdic o de restablir, corregir o modificar les seves funcions orgàniques.

Igualment són considerats com a medicaments els productes cosmètics i d’higiene corporal, tal com són definits en l’article 2, quan contenen una substància que té una acció terapèutica, en el sentit de l’apartat 1er, indicant més amunt, i/o una o vàries substàncies verinoses amb dosis i concentracions superiors a les determinades per la llista que figura en el primer annexe del Reglament de Medicaments que regula les substàncies verinoses, o una substància verinosa que no figura en aquesta llista.

Article 2

Es considera producte cosmètic i producte d’higiene corporal tota substància o preparació, que no sigui un medicament, la finalitat de la qual és d’ésser aplicada en les diverses parts superficials del cos humà, les dents i les mucoses, a fi de netejar-les, protegir-les i mantenir-les en bon estat, modificar-ne l’aspecte, perfumar-les i corregir-ne l’olor.

Article 3

Es considera específic farmacèutic tot medicament preparat amb anticipació, distingible per la seva concreta denominació i especial presentació.

Article 4

Està prohibida l’addició d’elements radioactius artificials o de productes que en contenen, als aliments i als productes cosmètics o d’higiene corporal.

Es considera com element radiactiu artificial tot element obtingut per síntesi o fissió nuclear.

Està prohibit la importació a Andorra d’elements radioactius i de productes que en contenen, a l’excepció dels destinats a fins terapèutics, sempre i quan tinguin l’autorització del Molt Il·lustre Consell General.

Article 5

Es considera planta medicinal tota planta o part de planta fresca o seca, indígena, aclimatada o importada, destinada a la venda com a posseïdora de propietats benèfiques per la salut.

Article 6

La preparació i el lliurament de les vacunes i els al·lèrgens, quan estan preparats per una sola persona, podran ésser efectuats per tot metge o farmacèutic amb exercici al Principat, titular d’un laboratori d’anàlisi o biologia mèdica, autoritzat a aquesta finalitat pel Molt Il·lustre Consell General.